2004年毕业于南通中学的王伟，一眼就认出照片上的翻译是他的高中同桌。王伟告诉现代快报记者，这两天他们好多同学都在微博上问翻译是不是倪程。
* Euro STOXX 50指数上涨0.2%* 商品类股跌幅靠前* Adecco急跌，因公司意外发布亏损业绩 凤凰iMarkets讯据路透社报道，欧洲股市周四收高，因德国和法国公司业绩强劲，但商品相关类股受到美元走高打击而下跌。 欧元区蓝筹股Euro STOXX 50指数升0.2%，报3,447.49点，下午交易中因美国股市由升转跌而缩小涨幅。 德国DAX指数和法国CAC指数在区内股市中表现突出，受助于一些公司发布强于预期的业绩。 法国兴业银行急升4%，此前公司发布第三季营收增加2.4%，因零售业务收入增长和风险储备金下降帮助抵消了投资银行业务营收疲弱的影响。 全球第二大体育服装公司阿迪达斯跳涨8.6%，该公司在发布第三季销售增长超过市场预期的后，调高了全年销售和盈利预期。 总体来说，公司业绩好坏不一。根据汤森路透StarMine数据，欧洲截至目前有60%的公司已发布业绩，其中一半达到或好于预期。 全球最大人力资源公司Adecco 劲跌10.6%，此前公司意外发布第三季净亏损5亿欧元，因有一笔7.4亿欧元的商誉减损。 FTSEurofirst 300指数下跌0.4%，报1,495.00点，英镑大幅下挫连累以英镑计价的股票走低。 英镑走软，使商品股权重较大的英国富时100指数表现逊于区内其他指数，跌0.8%。 欧洲矿业股指数跌3.3%，因金属价格受到美元走强的拖累下跌。铜价在美联储主席叶伦指出存在12月升息可能性后触及一个月最低位。 英股富时100指数收跌0.75%，报6,364.90点，法国CAC 40指数收升0.64%，收报4,980.04点。德国DAX指数收涨0.39%，报10,887.74点。 截至发稿前欧股报盘：